标致雪铁龙集团总裁兼首席执行官让·马丁·佛尔兹上周末突然宣布，他将在明年１月份年满６０岁时辞职。该集团日前承诺，将在年底前确定佛尔兹的继任者。 

    标致雪铁龙集团今年上半年表现欠佳，营业净利同比直落７０％，只有约２．２７亿欧元，营业额也仅增长２．４％，离佛尔兹信誓旦旦的到２００６年底营业额增长６％的目标相去甚远。因此，佛尔兹辞职的消息一传出，标致雪铁龙集团股价马上大幅上扬。

　 但也有行业人士指出，佛尔兹在任期间还是作出了不少成绩。佛尔兹于１９９７年成为集团总裁兼首席执行官，登上其事业的顶峰。在任期间，他将标致雪铁龙扭亏为盈，从１９９７年亏损超过４亿欧元到２００２年盈利近１７亿欧元。虽然２００５年盈利降为１０亿欧元，但从１９９７年到２００５年间集团销量持续增长，营业额在同期翻了一番。

 　但在佛尔兹任职期间，他不仅自己起早贪黑，同时也把员工的工作时间都推到了极限。另外，他主导推出的某些产品系列落伍，标致１０７或雪铁龙Ｃ３的市场反响都欠佳。生产率提高的同时，标致雪铁龙一些车辆的质量也出现问题。